" Na memoria dos nosos antergos dos que herdamos a Terra a Fé e a Fala"

A+ A A-

San Juan, solsticio de verano

Ratio: 5 / 5

Inicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activado
 

Acerca del San Juan 

tradicions de san Xoán

 

Las fiestas cíclicas son celebradas en toda Europa desde la Prehistoria, en cuanto el hombre tomó conciencia del significado agrario de las estaciones.
En un esfuerzo cristianizador se pasó la fiesta del solsticio de verano a la noche del día de San Juan
Las juntanzas que por este motivo se hacen en ciudades y aldeas gallegas son cientas.
Sardinadas, pancetadas, preceden a las quemadas preparadas mientras se recitan el unísono los conjuros.
La noche más corta del año es noche de "meigas".
El fuego a arma para luchar contra los males.
Saltar la fogueira un número impar de veces es una tradición esta noche.
Y al amanecer el agua cobra tanta importancia como el fuego, ya que lavarse con el agua de rosas dejada al rocío de esta noche es el remedio de las enfermedades de la piel y para mantener la belleza
En la Coruña El SAN JUAN es fiesta de interés Turístico, en SARRIA y Noche de Meigas y en las playas de SANXENXO,  RUBIO y otras, la TRADICIÓN del baño de las nueve cuerdas que toman las mujeres que no pueden tener descendencia.

 

 

 

Conjuro de la "Queimada"

Buhos, lechuzas, sapos y brujas. Demonios, duendes y diablos, espíritus de las nevadas veigas. Cuervos, salamandras y meigas, hechizos de las curanderas.

Podres cañotes agujereados,  hogar de los gusanos y alimañas.

Fuego de las Santas Compañas, mal de ojo, negros embrujos, peste de los muertos, truenos y rayos.

Aulleo del perro, pregón de la muerte,  hocico del sátiro y pie de conejo.

Pecadora lengua de mala mujer casada con un hombre viejo.

Infierno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes, pedos de los infernales culos, rugido de la mar embravecida.

Barriga inútil de la mujer soltera, hablar de los gatos que andan a la luna de enero, melena puerca de la cabra mal parida.

Con este cucharón levantaré las llamas de este fuego que se asemeja al del infierno, y escaparán las brujas a caballo de sus escobas, yéndose a bañar en la playa de las arenas gordas.

Oid, oid!!! los rugidos que dan las que no pueden dejar de quemarse en el aguardiente, quedando así purificadas.

Y cuando esta "Queimada" baje por nuestras gargantas, quedaremos libres de los males de nuestra alma y de todo embrujamiento.

Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego, a vosotros os hago esta llamada: si es verdad que tenéis más poder que la humana gente, aquí y ahora, haced que los espíritus de los amigos que están fuera, participen con nosotros de esta queimada.

 

Traducción por Peruchela.


Enlace a página original

 

No item found!

Descarga Libro Gratis
Datos Galicia IGE
Enxebre WEB